WoW: Wegen Sexismus-Skandal - Entwickler benennen mehrere Erfolge um

WoW: Wegen Sexismus-Skandal - Entwickler benennen mehrere Erfolge um (1)

Der Sexismus-Skandal bei Blizzard zieht in WoW weite(re) Kreise: Die Entwickler haben jetzt mehrere Erfolge in der englischen Sprachfassung umbenannt, die Spieler zuvor als unpassend hätten empfinden können.

Nachdem die Entwickler bei Blizzard infolge des Sexismus-Skandals bereits Referenzen an betroffene Team-Mitglieder aus ihren Spielen entfernt haben, geht es jetzt in World of Warcraft den Achievements an den Kragen. Mehrere Erfolge, deren Bezeichnungen als unangebracht gelten können, bekommen deshalb jetzt in der englischen Sprachfassung neue Namen.

Keine "Bros" und dicke Eier mehr

Die Änderungen betreffen konkret die folgenden beiden Erfolge, die jeweils umbenannt werden:

 

Dass die Entwickler die Erfolge jetzt umbenennen, resultiert direkt aus dem Versprechen des Teams, unangemessene, potenziell sexistische Inhalte aus WoW (jetzt kaufen 14,99 € ) zu entfernen. Das Team schrieb dazu in der offiziellen Mitteilung vom 27. Juli 2021:

"Während wir uns bei unserer internen Arbeit zum Schutz von Minderheiten für Beratung an unser Team wenden und diejenigen zur Verantwortung ziehen, die sie bedrohen, wollen wir außerdem sofort handeln, um in Azeroth solche Anspielungen zu entfernen, die für unsere Welt nicht angemessen sind. Diese Arbeit ist bereits im Gange, und ihr werden diverse solcher Änderungen in den kommenden Tagen sowohl in Shadowlands als auch in WoW Classic sehen."

Ein besonders prominentes Beispiel war die Entfernung des NPCs Feldmarschall Afrasiabi aus Sturmwind. Die Umbenennung der Erfolge ergänzt die Menge an entsprechenden Anpassungen. Ob die deutschen Erfolge ebenfalls neue Namen erhalten werden, wissen wir noch nicht. Da aber die deutschsprachigen Versionen beider Achievements ("Meine Tasche ist von 'Dolce & Giganta'" sowie "Brüderliche Weihnacht") harmlos klingen, gehen wir nicht von einer Namensänderung aus.

Quelle: Buffed